編者按:
古籍離我們遠(yuǎn)嗎?
其實挺遠(yuǎn)的。別說原文,即便是譯文,也常叫人讀得云里霧里,摸不著頭腦。
其實挺近的。我們?nèi)粘5某烧Z典故,思維方式,汲取的教訓(xùn)和經(jīng)驗,實則都來自經(jīng)典。
古籍帶著歷史的厚重一路走來,表現(xiàn)出最深厚的文化軟實力。但不得不承認(rèn),古籍是真的難讀又難懂。怎么把“讀古籍”的切入點(diǎn)和過程變得有意思?這一次,古籍有話說!
多彩貴州網(wǎng)聯(lián)合貴州省圖書館,推出融媒體系列報道《貴圖古籍有話說》。我們不想長篇大論全面解讀一本書,更不想強(qiáng)調(diào)“深刻”,我們希望通過“借熱詞,讀古籍,解困惑”,引起你對閱讀古籍的興趣。從古籍里找到先賢們留給我們的那些“情緒價值”,看他們教你怎么用智慧拿捏人生,一起找到自己的讀書路徑。
記者 應(yīng)騰 熊茜雯 動態(tài)視覺/袁明鈺
提到當(dāng)代年輕人社交狀態(tài),你是不是常看到兩個詞——同理心和共情能力。
在面對處理“人際關(guān)系”時,笨拙的我們開始研究這些詞背后的意思,努力的去消化和理解。直到再看《素書》時我們發(fā)現(xiàn),原來在兩千多年前,古人也陷入在這巨大的情緒內(nèi)耗里,并“預(yù)判了我們的預(yù)判”,給怎么社交“打了個樣”。
在貴州省圖書館館藏的明刻本,來自漢代隱士黃石公所寫的《素書》里,是這么認(rèn)為的:
仁者,人之所親,有慈慧惻隱之心,以遂其生成。
——《黃石公素書》北宋張商英注(第一章原始)
乍一看,圣賢的道理都好宏大,凡人怎么可能做到這樣的心境。別急,你逐字去看,其實并不是很難——
什么樣的人是有仁德的人?他說,只要你有惻隱之心。
那什么是惻隱之心?
他說,是憐憫之心,是慈悲。
仁者,人之所親,有慈慧惻隱之心,以遂其生成。——《黃石公素書》北宋張商英注(第一章原始)
你看,圣賢之所以成為圣賢,和“為人”有著很大的關(guān)系,他叫你盡可能充滿善意地去看待人和事。
研讀《素書》里的這句話時,我們回想起小時候熟讀的古詩詞,比如那句“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”,或是那句“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”。
發(fā)現(xiàn)沒,中國文人一直傳承的,不就是憐憫之心,不就是惻隱之心嗎?
貴州省圖書館館藏《黃石公素書》
而比黃石公年長80歲的孟子,把儒家的四種德行進(jìn)行總結(jié),他說:
惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。
——《孟子·公孫丑上》第六章
堅信“人性本善”的孟子認(rèn)為,人首先要有憐憫他人的同理心,其次是知羞恥的羞惡心、先人后己的辭讓心、分辨是非得失的是非心。
有趣的是,戰(zhàn)國孟子提到的“惻隱之心”,在80年后被漢代黃石公寫在中國謀略第一書《素書》的第一章里。
他說,“道、德、仁、義、禮”是做人的根本。人只有把根本做到了,才能成就一番事業(yè)。
黃石公對“仁”特別推崇。他心中的“仁愛”,其實就是我們現(xiàn)在常說的“人情味”。
做仁者難嗎?我們發(fā)現(xiàn)并不難。
因為他認(rèn)為,仁者之所以能成為仁者,因為他能設(shè)身處地,發(fā)自內(nèi)心的去感受到他人的痛苦和快樂,看到對方真實的情緒和背后的原因,從而產(chǎn)生共鳴和關(guān)愛。
這就不是我們現(xiàn)在說的“同理心”和“共情能力”嗎?
有時候我們在想,讀古籍,究竟讀的是什么呢?
直到我們做《貴圖古籍有話說》系列漸漸發(fā)現(xiàn),我們讀的,其實是中國大儒們在經(jīng)歷巨大精神內(nèi)耗、和外界事物糾纏、在提心吊膽或失魂落魄后,把知識和經(jīng)驗高度總結(jié)、提取濃縮,讓后人在研究、讀懂的過程中,逐漸營造心境、塑造心態(tài),對自己進(jìn)行更好的認(rèn)識。
這種心理療愈的過程,叫“修身”。
貴州省圖書館館藏《黃石公素書》,是罕見的明刻本
回到最開始我們提到的“同理心”和“共情能力”,《素書》里寫的“有慈慧惻隱之心,以其生成”,翻譯成現(xiàn)代語言就是那句——“理解,比勸慰更重要?!?/p>
這世上或許沒有絕對的感同身受,但我們,可以惺惺相惜。
來源:多彩貴州網(wǎng)(記者:應(yīng)騰 熊茜雯 動態(tài)視覺/袁明鈺)
Copyright ? 2001-2024 湖北荊楚網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司 All Rights Reserved
營業(yè)執(zhí)照 - 增值電信業(yè)務(wù)許可證 - 互聯(lián)網(wǎng)出版機(jī)構(gòu) - 網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目許可證 - 廣播電視節(jié)目許可證
關(guān)于我們 - 版權(quán)聲明 - 合作咨詢
版權(quán)為 荊楚網(wǎng) www.cnhubei.com 所有 未經(jīng)同意不得復(fù)制或鏡像