新華社杭州1月23日電 題：“以僑為橋”開展文化“走親”——浙江溫州多渠道打造對(duì)外傳播交流新平臺(tái)

新華社記者吳帥帥、王俊祿

一批批活躍的海外傳播官、一條條通暢的交流互動(dòng)渠道、一個(gè)個(gè)生動(dòng)的中國(guó)發(fā)展故事……在浙江溫州，近年來構(gòu)建的多渠道、立體化的對(duì)外傳播體系，已成為這座城市融入國(guó)際化環(huán)境的金名片。

以文化為媒、海外游子為紐帶，以主流平臺(tái)、海外媒體為載體，以生動(dòng)的溫州故事為內(nèi)核，溫州對(duì)外傳播的“信息港”效應(yīng)正在顯現(xiàn)。

海外傳播官傳播中國(guó)文化

約69萬溫州人的足跡遍布全球131個(gè)國(guó)家和地區(qū)、成立了135個(gè)海外溫籍僑團(tuán)……在我國(guó)改革開放的先行地溫州，對(duì)外傳播具有先天優(yōu)勢(shì)。一支名為海外傳播官的隊(duì)伍則讓這種優(yōu)勢(shì)被進(jìn)一步放大。

1993年前往羅馬尼亞經(jīng)商的溫州人戴沿勝，2017年受聘成為海外傳播官。現(xiàn)在他幾乎每天都會(huì)通過微信朋友圈、手機(jī)信息等方式向2500多名外國(guó)朋友傳遞來自家鄉(xiāng)的新鮮事。

“其實(shí)很多都是一些生活中的小事情，比如春節(jié)我們穿的衣服，貼的春聯(lián)，溫州地方的特色小吃等，都會(huì)引起我朋友圈里國(guó)內(nèi)外朋友的興趣。”戴沿勝說，成為海外傳播官之后，自己也對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化加深了理解和認(rèn)同。

與戴沿勝一樣，來自南非的辛成樂也是一名海外傳播官。朋友眼中能說一口流利中文的“阿樂”是溫州醫(yī)科大學(xué)的研究生，通過自媒體，他每天都會(huì)向2000多名全世界的粉絲分享中國(guó)故事。

“比如古巷里的百家宴、五馬街的民俗表演，還有醫(yī)院里的趣事。”辛成樂說，自己拍攝的一些短視頻常常能夠收獲數(shù)以千計(jì)的點(diǎn)贊。

據(jù)介紹，目前這支由溫州愛國(guó)僑領(lǐng)、華裔青少年、華文媒體負(fù)責(zé)人、在浙外國(guó)人及海外留學(xué)生等組成的海外傳播官隊(duì)伍已達(dá)200余人。大到國(guó)家大政方針，小到鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情的問候，這支隊(duì)伍幾乎將中國(guó)的故事帶到了世界各地。

有數(shù)據(jù)顯示，海外傳播官主講的“十九大精神海外傳播網(wǎng)絡(luò)宣講會(huì)”，在海外華人華僑中引起了強(qiáng)烈反響，直播專題訪問量達(dá)20多萬人次，其中海外訪問占78%，累計(jì)有1000余家網(wǎng)媒轉(zhuǎn)載報(bào)道，閱讀量超300萬人次。

陪伴“僑三代”成長(zhǎng)的鄉(xiāng)音廣播

在溫州廣播電視傳媒集團(tuán)的廣播錄音室，一檔溫州話節(jié)目正在錄制。不同于方言節(jié)目本地播出的特點(diǎn)，這檔名為《魅力溫州》的節(jié)目通過中央廣播電視總臺(tái)國(guó)廣華語環(huán)球頻率已開播10年，每天播出1小時(shí)。目前該節(jié)目已在法國(guó)巴黎、西班牙馬德里、美國(guó)紐約落地播出。

溫州廣電傳媒集團(tuán)新聞綜合頻率國(guó)際部主任李聰介紹，《魅力溫州》創(chuàng)立之初是為了加強(qiáng)和海外溫州人的聯(lián)系，把鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情更快更準(zhǔn)地傳遞到聽眾耳中；也希望海外的僑二代、僑三代能夠更好地感受、傳播中國(guó)文化。

“通過國(guó)際電波，地方特色節(jié)目有了暢通的傳播渠道?！睖刂輳V電傳媒集團(tuán)副總裁柳深揚(yáng)表示，除了《魅力溫州》，《溫州人走天下》欄目、《溫州一家人》《溫州兩家人》等廣播劇也都可以實(shí)現(xiàn)直通海外受眾。

溫州市委常委、宣傳部長(zhǎng)胡劍謹(jǐn)介紹，傳播渠道通暢是決定海外傳播“時(shí)度效”的關(guān)鍵因素之一。溫州通過近年的探索，已形成海外華文報(bào)紙、海外中文手機(jī)報(bào)、溫州話廣播欄目等具有溫州特色的有效傳播渠道。

從“借船出海”到“造船遠(yuǎn)航”

“如果說溫州與中國(guó)廣播電視總臺(tái)的合作是借船出海，那么建立溫州市海外傳播基地就是造船出海?！焙鷦χ?jǐn)說。

溫州七都街道是不少華僑的故鄉(xiāng)。2018年10月，2000平方米的溫州市海外傳播基地在這里掛牌。目前這里已經(jīng)形成了三大中心：海外傳播中心、國(guó)際文化交流中心、僑務(wù)服務(wù)與跨境連線中心。眾多海外重要華文媒體可以在這里找到鮮活的家鄉(xiāng)新聞、短片等。

溫州海外傳播基地主任許鵬懷介紹，通過集成場(chǎng)地，海外媒體不僅可以取用文字新聞、新媒體產(chǎn)品等，還可以實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)程連線?！澳壳半S著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和新媒體發(fā)展，在線互動(dòng)、交流可以更加直觀、高效，傳播效果更好；同時(shí)海外媒體也能成為一個(gè)凝心聚力的平臺(tái)，增進(jìn)海外華人華僑對(duì)故鄉(xiāng)的關(guān)注。”許鵬懷說。

與此同時(shí)，通過新聞文化信息共享平臺(tái)建設(shè)，溫州地方媒體也實(shí)現(xiàn)了內(nèi)容輸出。數(shù)據(jù)顯示，2016年起溫州地方新聞、新媒體產(chǎn)品累計(jì)供稿量突破1.3萬條。其中，外媒累計(jì)采用稿量約3300篇，在不同平臺(tái)上傳播15000多篇次。

除了官方媒體的廣播電視節(jié)目，一所大學(xué)真實(shí)的校園生活也成了自媒體上深受歡迎的“中國(guó)節(jié)目”。在中美合辦的溫州肯恩大學(xué)網(wǎng)絡(luò)文化傳播中心，每天都有學(xué)生制作短視頻、推文，發(fā)送到海外社交平臺(tái)上。伴隨著這些中國(guó)學(xué)生、國(guó)際交換生的生活剪影，中國(guó)的自然風(fēng)光、歷史文化和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展有了更加鮮活的呈現(xiàn)。

溫州肯恩大學(xué)副校長(zhǎng)鄭曉東表示，肯恩是一所中西交融的學(xué)校，也是連接中外的平臺(tái)，國(guó)內(nèi)學(xué)生通過文化交流更加深入地了解傳統(tǒng)文化，外國(guó)交換生則能更加直觀地認(rèn)識(shí)中國(guó)。