演出劇照

國(guó)際在線消息（中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)記者 易歆）：1月12日至14日，中國(guó)國(guó)家京劇院連續(xù)3天在日內(nèi)瓦萬國(guó)歌劇院演出了京劇經(jīng)典武戲《大鬧天宮》，在瑞士引起熱烈反響。

為了讓瑞士觀眾更好的欣賞這場(chǎng)戲劇，每場(chǎng)演出開始前，主持人都會(huì)用法語(yǔ)向觀眾們介紹劇情和此次演出情況。演出以鑼鼓聲開場(chǎng)，美猴王和眾小猴帶觀眾們開啟了大鬧天宮的奇幻旅程。隨著演出的進(jìn)行，緊湊的劇情，幽默詼諧的表演，精彩絕倫的打戲漸漸征服了觀眾。古靈精怪的眾小猴，偷桃盜丹時(shí)頑皮的孫大圣，還有或詼諧或笨拙的仙官們，都引發(fā)觀眾笑聲陣陣?！棒[瑤池”、“聚靈臺(tái)”、“凱旋圖”等精彩的武戲橋段中，臺(tái)下更是爆發(fā)出嘖嘖贊嘆和熱烈的掌聲。演出結(jié)束后，劇場(chǎng)爆發(fā)出熱烈的掌聲和歡呼聲。萬國(guó)歌劇院院長(zhǎng)里克特先生表示，對(duì)于坦誠(chéng)的日內(nèi)瓦觀眾而言，只有發(fā)自內(nèi)心的喜愛才會(huì)爆發(fā)出如今天一般熱烈的掌聲。

熱情的日內(nèi)瓦觀眾

一位對(duì)戲劇頗感興趣的瑞士女士觀演后表示，“演出令人嘆為觀止，表演時(shí)又唱又舞，還有復(fù)雜的武打，我認(rèn)為對(duì)于演員來說難度是非常高的。其中的形體表演非常有趣。京劇的音樂和西方音樂很不一樣，但是很有意思?！?/p>

一對(duì)在瑞士旅居多年的華人夫婦帶著五歲的女兒來看演出，他們表示，“我們特地帶孩子來看演出，此前專門從網(wǎng)上找了《大鬧天宮》的視頻給孩子看，希望她多接觸一些中國(guó)傳統(tǒng)的文化。我覺得表演得非常好，孫悟空很生動(dòng)，能在異國(guó)他鄉(xiāng)看到這么高水平的京劇演出實(shí)在難得?！?/p>

一直以來，美猴王的故事為國(guó)內(nèi)外觀眾所熟知，京劇《大鬧天宮》更是與海外演出有著不解之緣。繼第一代猴王李少春先生后，第二代猴王李光老師對(duì)該戲重新加工整理，有了新的展示并傳承下來，此次演出的《大鬧天宮》，正是李光老師親自傳授，并且現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)每一次的排練。出訪前，國(guó)家京劇院根據(jù)海外演出特點(diǎn)，對(duì)該劇進(jìn)行反復(fù)打磨，以確保演出質(zhì)量。

此次演出是國(guó)家京劇院對(duì)于國(guó)粹京劇“走出去”的又一次探索和實(shí)踐，期待通過展示中國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)藝術(shù)，從而傳播中國(guó)人的審美和價(jià)值觀，講好中國(guó)故事。

謝幕