荊楚網(wǎng)（湖北日?qǐng)?bào)網(wǎng)）訊（通訊員 程朦）10月19日晚上7時(shí)，孝感市第一人民醫(yī)院神經(jīng)外科接到急診科通知，接收了一位不慎摔傷的異國(guó)患者普魯達(dá)瓦。

普魯達(dá)瓦26歲，來(lái)自蒙古國(guó)。到中國(guó)進(jìn)行學(xué)習(xí)和訓(xùn)練時(shí)，因意外不慎摔傷頭部，隨后頭部出現(xiàn)疼痛。在朋友的陪同下，他被送往孝感市第一人民醫(yī)院就診。

經(jīng)檢查，普魯達(dá)瓦頭枕部可見(jiàn)一條長(zhǎng)約5厘米的創(chuàng)面，創(chuàng)面滲血。頭部CT結(jié)果顯示：患者蛛網(wǎng)膜下腔出血，左側(cè)額部硬膜下血腫，枕骨骨折，頭皮挫傷。

經(jīng)過(guò)醫(yī)護(hù)人員的精心治療和細(xì)心照顧，普魯達(dá)瓦的病情得以控制，但還需要住院治療。然而，他的朋友由于工作原因需要離開。沒(méi)有了翻譯的幫助，語(yǔ)言障礙成為醫(yī)患交流的一道難題。

在管床醫(yī)生胡月、責(zé)任護(hù)士毛娟提議下，醫(yī)護(hù)人員下載翻譯軟件，借助軟件與患者溝通，了解患者的需求，為其提供必要的心理支持和生活照顧。有時(shí)，翻譯軟件不能很好地表達(dá)意思，醫(yī)護(hù)人員還用身體演示喝水、下床等動(dòng)作，耐心地進(jìn)行交流。由于飲食差異再加上病中思念親人，普魯達(dá)瓦心情沉重。為了緩解他的情緒，護(hù)士們主動(dòng)與他交談，慢慢地，他變得開朗起來(lái)，更愿意與醫(yī)護(hù)人員交流，臉上也漸漸露出了笑容。

醫(yī)患之間無(wú)國(guó)界之分，無(wú)論患者來(lái)自何處，孝感市第一人民醫(yī)院醫(yī)護(hù)人員都憑借專業(yè)的語(yǔ)言溝通能力和用心的呵護(hù)，視每一位患者為親人和朋友，用精湛醫(yī)術(shù)救治的同時(shí)，更用溫暖的關(guān)懷慰藉心靈。