湖北日報全媒記者 農(nóng)新瑜 通訊員沈作
據(jù)相關(guān)報道和信息證實,湖北籍著名華裔女作家、翻譯家聶華苓于2024年10月21日在美國愛荷華家中逝世,享年99歲。消息傳來,家鄉(xiāng)湖北各界相關(guān)人士紛紛深表緬懷和悼念。
聶華苓祖籍湖北廣水,1925年生于武漢,1964年旅居美國。她一生經(jīng)歷曲折,精彩傳奇,被譽為“世界文學(xué)組織之母”,是世界文學(xué)交流的開拓者,中國文學(xué)走向世界的重要推動者,海峽兩岸文學(xué)交流的破冰者。聶華苓創(chuàng)辦了舉世聞名的“國際寫作計劃”,為150多個國家和地區(qū)的1400多名作家提供了平等交流的空間,其中,蕭乾、艾青、丁玲、王蒙、馮驥才、汪曾祺、莫言、蘇童、遲子建等150多位中國作家曾參加愛荷華國際寫作計劃,影響了近半個世紀(jì)的當(dāng)代中國文壇。
作為從湖北走出的文壇大家,聶華苓對家鄉(xiāng)情感深厚,對湖北文學(xué)影響巨大。在聶華苓的家鄉(xiāng)廣水,建有聶華苓文學(xué)館。2023年11月6日,該文學(xué)館在廣水市印臺山文化生態(tài)園揭牌開館,館內(nèi)展陳面積約1800平方米,陳列展出聶華苓親自挑選并捐贈給家鄉(xiāng)的照片、圖書、文獻(xiàn)、實物等近3000件,是展示聶華苓文學(xué)成就、收藏聶華苓研究資料最權(quán)威的文學(xué)館,館名由人民藝術(shù)家、前文化部部長王蒙題寫。
10月21日下午,得知聶華苓逝世消息后,廣水市各界人士前往聶華苓文學(xué)館表示悼念。“聶華苓打開了中國文學(xué)走向世界之窗,架起了改革開放初期中美文化交流的重要橋梁。她雖已永逝,但她的文學(xué)精神已通過各個經(jīng)緯度的語言,傳達(dá)給全世界廣大讀者。”聶華苓文學(xué)館發(fā)起創(chuàng)辦人、退休干部楊建忠說。
聶華苓出生在武漢,從小住在漢口兩儀街(今洞庭街),常去沿江大道散步。1978年從國外回到故鄉(xiāng),她看到武漢的巨大變化驚喜不已。在文章《三生影像》中她寫道:“我終于回到大江上的家鄉(xiāng)了。長江的水和三十年前一樣地流,江漢關(guān)的鐘和三十年前一樣地矗立?,F(xiàn)在,江上架起雙層大鐵橋,汽車在上層橋上奔馳,火車在下層橋上奔馳?!?/p>
1987年,聶華苓曾應(yīng)邀到湖北大學(xué)講座,在當(dāng)時掀起不小的文學(xué)熱潮?!奥櫲A苓是我的碩士生導(dǎo)師李愷玲教授就讀南京中央大學(xué)時的同學(xué),我們師生有幸聽她來湖大講座。當(dāng)時她一襲藍(lán)色連衣裙,風(fēng)度翩翩?!焙贝髮W(xué)文學(xué)院教授、博導(dǎo)劉川鄂回憶。
后來,劉川鄂教授的博士生汪亞琴深入進(jìn)行聶華苓文學(xué)研究,前往美國愛荷華,在聶華苓身邊調(diào)研求學(xué)3個月,搶救性地收集和研究聶華苓文學(xué)及愛荷華大學(xué)國際寫作中心相關(guān)歷史。“當(dāng)時,94歲的聶華苓和小汪相談甚歡。完成調(diào)研后,汪亞琴從聶華苓身邊歸來,帶來了94歲老人的簽名本,這是給我們的一份教師節(jié)的特別禮物。”劉川鄂回憶道。
此后,汪亞琴以聶華苓為選題撰寫了博士論文,并以研究聶華苓獲得國家社科基金立項,成為國內(nèi)學(xué)者中研究聶華苓的第一人。2019年,聶華苓的女兒王曉藍(lán)教授一行也曾到訪湖北大學(xué)。
湖北著名作家任蒙也是廣水人,他為家鄉(xiāng)走出文壇大家深感自豪,曾寫過一篇文章《故鄉(xiāng)的聶華苓》。他認(rèn)為,聶華苓對中國文學(xué)和世界文學(xué)的貢獻(xiàn)是獨特的、無可替代的。“去年,聶華苓文學(xué)館在老家建成,開館儀式上主辦方讓我題寫幾句話,我寫下了‘聶華苓先生:史詩人生,文學(xué)慈母,故鄉(xiāng)之光’。”任蒙說。
(注:本文圖片均為資料圖及受訪者提供)
Copyright ? 2001-2024 湖北荊楚網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司 All Rights Reserved
營業(yè)執(zhí)照 - 增值電信業(yè)務(wù)許可證 - 互聯(lián)網(wǎng)出版機構(gòu) - 網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目許可證 - 廣播電視節(jié)目許可證
關(guān)于我們 - 版權(quán)聲明 - 合作咨詢
版權(quán)為 荊楚網(wǎng) www.cnhubei.com 所有 未經(jīng)同意不得復(fù)制或鏡像