久久精品日产第一区二区三区画质_www.xx日本在线_久久久国产老熟女_h片免费看久久_亚洲偷窃自拍_又色又爽又黄又刺激国产视频_国产操美女逼逼网站_一区二区产好的精华液

關注我們
荊楚網 > 新聞頻道 > 娛樂

《我生活的兩個世界》:吉澤亮演繹邊打手語邊說話

發(fā)布時間:2024年06月24日09:26 來源: 羊城晚報

《我生活的兩個世界》海報

第26屆上海國際電影節(jié)主競賽單元入圍影片《我生活的兩個世界》是導演吳美保時隔9年的長片新作,由日本演員吉澤亮主演。兩人出席影片的映后交流和媒體見面會,閉幕式上,他們與飾演聽障母親的忍足亞希子一同踏上紅毯。

《我生活的兩個世界》聚焦CODA人士(Child of Deaf Adults,即出生在聽障家庭、聽力正常的孩子)。影片延續(xù)了吳美保潤物細無聲的風格,呈現(xiàn)了CODA人士五十嵐大(吉澤亮飾)對聽障父母從嫌棄到理解的過程。吉澤亮在片中有大量無對白的手語表演,對他而言是一次全新的嘗試。

吉澤亮:原來手語的世界如此復雜

吉澤亮是日本演藝圈炙手可熱的青年演員,在中國也具備相當的人氣,主演過《假面騎士》《銀魂》《王者天下》《齊木楠雄的災難》等多部作品,2021年主演大河劇《直沖青天》。吉澤亮現(xiàn)身映后交流時,全場發(fā)出驚喜的歡呼。他先用普通話向大家打招呼,還透露了他與中國的一段緣分:《王者天下》在寧波象山影視城取景,“當時承蒙中國的照顧,謝謝你們”。

吉澤亮過往拍攝商業(yè)片居多,與此次《我生活的兩個世界》風格有所不同。導演吳美保表示非常相信吉澤亮的能力:“我制作這部影片的最大動力就來自能與吉澤亮先生合作。我看了他以往的很多作品,非常相信他有這個能力?!?/p>

吉澤亮在正式拍攝的兩個月前找了老師學習手語,也與現(xiàn)實中的CODA人士交流,盡量貼近角色。這次拍攝體驗讓他收獲良多:“我從老師和CODA人士那里得知,聽障人士和CODA人士使用的手語是不一樣的。原來手語的世界如此復雜?!?/p>

影片講述了五十嵐大從剛出生到28歲的故事,吉澤亮從主人公的15歲開始演起。以30歲的年齡出演中學生,吉澤亮坦言是一個挑戰(zhàn):“我經常被導演說聲音太低沉了,不像一個15歲的少年。導演跟我一起研究怎樣讓我的聲音聽起來更像中學生?!?/p>

令吉澤亮印象最深的一幕是,五十嵐大考高中失敗后對母親發(fā)火:“他當時非常情緒化,一邊打手語一邊說話。我在排練的時候有點不解,詢問了CODA人士后,確認了他們在情緒激動的時候的確會一邊打手語一邊說話。

吳美保:同時感受有聲和無聲兩個世界非常美妙

吳美保導演是頗受矚目的影壇新星,她的上一部長片《只在那里發(fā)光》(2014)曾代表日本參與奧斯卡最佳外語片的角逐。為何時隔9年才再次推出長片新作?吳美保坦言是為了育兒:“我現(xiàn)在有兩個孩子,大兒子剛好9歲。雖然這9年我也拍了一些短片和廣告,但始終無法兼顧長片拍攝和照顧孩子。因為我拍長片的時候,習慣24小時都沉浸在工作中?,F(xiàn)在孩子長大了,是我重新回歸長片拍攝的好時機。”

影片根據作家五十嵐大的自傳式散文改編。吳美保說,故事里聽障父母和健全孩子之間的感情觸動了她,由此決定將其改編為電影。親子關系是《我生活的兩個世界》很重要的一環(huán)。五十嵐大從小就習慣于為聽障母親擔任“翻譯”,但他漸漸無法忍受周圍的異樣目光,和母親之間也產生了隔閡;終于在20歲那年,他逃離家鄉(xiāng),到了東京發(fā)展……

籌備電影期間,吳美保認識了許多CODA人士,了解到他們獨特的世界觀:“他們在有聲和無聲的兩個世界中穿梭著生活。我或許永遠都無法真正理解他們的感受,但我認為能同時感受這兩個世界是一件非常美妙的事情。所以我希望把這兩個世界呈現(xiàn)給觀眾?!?/p>

與2021年的奧斯卡最佳影片《健聽女孩》一樣,《我生活的兩個世界》中的聽障人士角色都由聽障人士出演。吳美保認為,這種做法能讓更多人關注這個群體。她說:“通過這部電影的拍攝,我對很多聽障人士的世界有了更深入的學習和了解。對他們而言,聽不見并非一種殘疾或者不自由。他們有自己的語言,那就是手語?!?/p>

吉澤亮表示,跟聽障人士對戲的過程中逐漸掌握了與他們溝通的技巧:“比如‘沒關系’這句手語,到底是‘沒關系?!€是‘沒關系?’,要靠表情來理解。在拍攝過程中,這對我來說也是挑戰(zhàn)之一?!保ㄑ虺峭韴笥浾?胡廣欣 李麗)

【責任編輯:王會】

Copyright ? 2001-2024 湖北荊楚網絡科技股份有限公司 All Rights Reserved

營業(yè)執(zhí)照增值電信業(yè)務許可證互聯(lián)網出版機構網絡視聽節(jié)目許可證廣播電視節(jié)目許可證

關于我們 - 版權聲明 - 合作咨詢

版權為 荊楚網 www.cnhubei.com 所有 未經同意不得復制或鏡像