昨晚，倫敦西區(qū)原版音樂劇《曾經(jīng)》亮相上海文化廣場(chǎng)，將極具愛爾蘭風(fēng)情的場(chǎng)景搬上了申城舞臺(tái)。這部曾獲奧斯卡獎(jiǎng)、格萊美獎(jiǎng)、托尼獎(jiǎng)、奧利弗獎(jiǎng)的“大滿貫”作品將上海作為中國(guó)巡演的第一站，并為文化廣場(chǎng)2023年末演出季拉開序幕——來自英國(guó)、法國(guó)、意大利、俄羅斯等國(guó)的7臺(tái)大戲，向觀眾發(fā)出邀請(qǐng)，共賞藝術(shù)璀璨。

更令人欣喜的是，舞臺(tái)上的主角并不只有海外好戲，“演藝大世界—2024上海國(guó)際音樂劇節(jié)”同日在上海文化廣場(chǎng)啟幕。重磅板塊“2024原創(chuàng)華語(yǔ)音樂劇展演季”將帶來《山海經(jīng)》《南墻計(jì)劃》《我要你》《星辰》《胭脂扣》等題材多元的原創(chuàng)華語(yǔ)音樂劇佳作，“華語(yǔ)原創(chuàng)音樂劇孵化計(jì)劃”“音樂劇歌唱大賽”“音樂劇發(fā)展論壇”等板塊則輻射帶動(dòng)音樂劇產(chǎn)業(yè)全鏈。

從20多年前引進(jìn)海外原版作品起步，到如今中外佳作百花齊放，上海音樂劇市場(chǎng)何以不斷豐富壯大？

緊扣“新”，探索華語(yǔ)音樂劇獨(dú)特審美表達(dá)

通過獨(dú)樹一幟的“京韻布魯斯”，音樂劇《南墻計(jì)劃》講述了曲藝世家父子間關(guān)于“傳統(tǒng)”與“傳承”的對(duì)話。作品最初的靈感源自民俗小曲《探清水河》，導(dǎo)演周小倩為劇本注入豐厚的生活閱歷?！爸v述新舊思想的交替、當(dāng)下兩代人的故事，這部作品難能可貴的是真實(shí)?！敝苄≠唤榻B說，《南墻計(jì)劃》脫胎自上海文化廣場(chǎng)2020“華語(yǔ)原創(chuàng)音樂劇孵化計(jì)劃”，該劇歷經(jīng)三年打磨，于今年5月首演?！懊髂甏禾?，這部劇將回到文化廣場(chǎng)，從‘誕生’之地開啟新一段旅程。我很有信心，它一定會(huì)打動(dòng)觀眾?！?/p>

創(chuàng)作者的信心不僅來自他們對(duì)藝術(shù)的熱愛，亦來自上海對(duì)原創(chuàng)音樂劇的持續(xù)支持。記者了解到，上海國(guó)際音樂劇節(jié)從2019年起力推“華語(yǔ)原創(chuàng)音樂劇孵化計(jì)劃”，至今共收到來自573人次的408部原創(chuàng)投稿作品，孵化出原創(chuàng)音樂劇作品十余部?！赌咸坪笾鳌贰渡篮灐贰秾?duì)不起，我忘了》《無法訪問》《南墻計(jì)劃》等已實(shí)現(xiàn)商業(yè)制作，完成商業(yè)演出共計(jì)207場(chǎng)，探索華語(yǔ)音樂劇獨(dú)有的審美表達(dá)。

“原創(chuàng)音樂劇孵化計(jì)劃正在不斷完善中，2021年初步形成閉環(huán)，2022年進(jìn)行機(jī)制升級(jí)，開辟定向孵化、特邀孵化等多個(gè)賽道?！鄙虾Ｎ幕瘡V場(chǎng)副總經(jīng)理費(fèi)元洪透露，新一輪“華語(yǔ)原創(chuàng)音樂劇孵化計(jì)劃”征稿將于12月14日開啟，開設(shè)“自由孵化”及“影視IP孵化”兩個(gè)賽道。“影視IP孵化”將與愛奇藝星塵工作室合作，納入劇集《不良執(zhí)念清除師》，優(yōu)質(zhì)影視IP將與音樂劇碰撞出別樣火花。

火熱的歌聲匯集成城市跳動(dòng)的脈搏，音樂劇新秀演員從這里出發(fā)，成為中國(guó)音樂劇行業(yè)持續(xù)發(fā)展的新生力量。在上海國(guó)際音樂劇節(jié)期間，“音樂劇歌唱大賽”面向廣大愛好者打開懷抱，來自不同地區(qū)、不同年齡、不同行業(yè)的人們共同見證著熱愛與夢(mèng)想的力量。4年間，歌唱大賽共收到投稿近2500份，選手分布橫跨近百座城市。在歷年入圍20強(qiáng)的選手中，已有28人成功登上商業(yè)音樂劇的舞臺(tái)。

注重“融”，中外聯(lián)創(chuàng)摸索優(yōu)秀作品孵化路徑

對(duì)音樂劇《曾經(jīng)》的男女主演——亞瑟·達(dá)維爾及英尼斯·德·克拉克來說，此次上海之行有著太多“驚喜”。在充滿海派風(fēng)情的今潮8弄，他們遇見熱情的粉絲；在文化廣場(chǎng)舞臺(tái)，他們面對(duì)著資深的音樂劇愛好者；受邀來到音樂劇節(jié)開幕現(xiàn)場(chǎng)，他們?nèi)潭⒅鴰撞咳A語(yǔ)音樂劇新作的介紹演示。尤其是31位青少年演員登臺(tái)齊唱原創(chuàng)音樂劇《山海經(jīng)》的選段，他們和著節(jié)拍點(diǎn)頭：“沒想到，上海竟有這么多愛音樂劇、演音樂劇的人！”

近年來，越來越多海外音樂劇制作人、演員將目光投向東方的國(guó)際文化大都市。被譽(yù)為“德奧音樂劇女神”的瑪雅·哈克福特不僅擔(dān)任“演藝大世界——2024上海國(guó)際音樂劇節(jié)”的推廣形象大使，還將以主演身份加盟特邀孵化作品——《麥克白夫人》。該劇導(dǎo)演徐俊透露，《麥克白夫人》由詹姆斯·比尼和吉娜·喬治亞共同創(chuàng)作，計(jì)劃明年5月首演?！皬目吹絼”灸且豢唐?，我們就決定以國(guó)際化演員團(tuán)隊(duì)、全英文形式來呈現(xiàn)。中英跨文化合作碰撞出靈感，借由經(jīng)典文本，講述當(dāng)代故事?！毙炜≌J(rèn)為，中外合作聯(lián)創(chuàng)或可成為孵化國(guó)際創(chuàng)作人才與優(yōu)秀作品的路徑，賦能本土音樂劇產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

以品牌節(jié)展的“優(yōu)賦能”帶動(dòng)演藝資源的“高集聚”，音樂劇節(jié)助力演藝大世界成為演藝碼頭、演藝源頭和演藝潮頭的融合地，打造“上海文化”優(yōu)質(zhì)名片。據(jù)統(tǒng)計(jì)，由文化廣場(chǎng)主辦的“音樂劇發(fā)展論壇”至今已累計(jì)邀請(qǐng)150余位海內(nèi)外專家學(xué)者參加。記者 宣晶