中新社圣保羅7月15日電 題：中國雜技劇《恐龍館奇妙夜》走紅巴西

中新社記者 林春茵

穿著“迅猛龍”的戲服，56歲的四川人羅海斌頂起了將近170斤的30根板凳。板凳疊起2米多高、4米多長，架出翼龍展翅的造型，在他頭頂?shù)姆酱缰匚∪宦柫ⅰＫD一周，竟又再加上兩根板凳。觀眾一陣屏息靜氣后，爆發(fā)雷動的掌聲和叫好聲。

四川省自貢市雜技團原創(chuàng)的《恐龍館奇妙夜》，在巴西巡演十周，將在巴西20余城上演近百場次。當?shù)貢r間13日至16日，劇團會在圣保羅連演8場，票已幾乎售罄。

雜技劇《恐龍館奇妙夜》演出。中新社記者 林春茵 攝

13日晚，在圣保羅震撼(VIBRA)劇場，7歲的安德烈和5歲的琳達嗓子已經啞了。和很多巴西小觀眾一樣，倆兄妹蹦跳著、歡笑著、吶喊著看完了表演。因為舍不得演出結束，琳達還流下了眼淚。

在后臺，羅海斌指著頭頂一處結著硬繭的“不毛之地”告訴中新社記者，“每天都練，頭頂有個硬繭”，每天頂30根板凳轉上六七圈是雷打不動的，“不然繭子長了新肉，再頂就更疼了”。

今年3月，從藝37年的羅海斌憑這項絕活摘取了中國全國雜技展演中的一個金獎。此次帶著弟子登臺，羅海斌說，頂板凳是中國雜技的傳統(tǒng)項目，因為頭頂脆弱，比別的項目更受罪，“練的人已不多，但仍有傳承”。

羅海斌表演頂板凳。中新社記者 林春茵 攝

可容納3千人的劇院座無虛席，很多觀眾扶老攜幼全家出動。霸王龍、劍龍、鴨嘴龍、盜龍、翼龍等活靈活現(xiàn)地登場。20余位演員貢獻絕活，高椅、空竹、地圈、肩上芭蕾、武術，巧妙地融入“恐龍穿越到現(xiàn)代”的劇情里，現(xiàn)場氣氛極為熱烈。

七八把椅子壘出的“通天塔”上，今年5月剛在瑞士摘得巴塞爾國際青年馬戲節(jié)銀獎的郭瑤姚亦施展絕技，倒立下腰，雙腳竟屈到面頰。這一倒立驚險之極，全場掌聲轟鳴。

巴西相關演出公司舞臺總監(jiān)埃斯特萬·格羅西關注到，演出方邀請了專業(yè)人士用葡語旁白，并配以手語解說；給七八個節(jié)目注入南美風情；留出互動時間，讓演員和觀眾用近距離接觸。

“這是一個樂于‘對話’和‘理解’的劇團。”他對記者說，“我們知道一定會火爆，這是很特別的演出，很多人不知道雜技還能這樣演?！?/p>

自貢，是四川面積最小的地級市，但卻發(fā)現(xiàn)了大量恐龍化石。自貢花燈亦堪稱一絕，蜚聲海內外。連續(xù)多年，自貢市雜技團“混搭”自貢花燈出海，驚艷眾人。

自貢市雜技團演藝有限責任公司董事長李軼說，傳統(tǒng)雜技重在炫技，拙于敘事。我們此次有所突破，“我們不講中文，因為雜技和恐龍都是世界通用語言”，“而且能把‘中國故事’講得更跌宕起伏”。

在導演劉藝偉看來，雜技是人不斷超越自我，探尋人體技巧和人體極限，“深挖雜技的內核，正可以很好地去表達沖突，最終達到崇高的境界”。

劉藝偉說，比如此次恐龍劇目巡演南美，有故事、有文化、有感情，已然在用“世界語言”講述“和合之道”的中國故事。

“你們是疫情后第一個來到巴西的演出團體，意義非凡。”中國駐巴西大使館公使銜參贊舒建平觀看首演后，對28位演職人員說，“非常感謝你們帶著中國優(yōu)秀文化來到巴西。你們精彩的表演促進了中巴文化交流、增進了民心相通?！?完)