久久精品日产第一区二区三区画质_www.xx日本在线_久久久国产老熟女_h片免费看久久_亚洲偷窃自拍_又色又爽又黄又刺激国产视频_国产操美女逼逼网站_一区二区产好的精华液

關(guān)注我們
荊楚網(wǎng) > 新聞 > 政務(wù)

聚焦長(zhǎng)江高端智庫(kù)對(duì)話(huà):長(zhǎng)江沿線省份學(xué)者金句頻出

發(fā)布時(shí)間:2019年04月24日07:54 來(lái)源: 湖北日?qǐng)?bào)

開(kāi)奔馳車(chē)、戴勞力士表,卻要戴口罩、喝瓶裝水

“這不是我們想要的發(fā)展”

圖為:4月23日,中國(guó)地質(zhì)大學(xué)(武漢),長(zhǎng)江高端智庫(kù)對(duì)話(huà)平行論壇,專(zhuān)家學(xué)者聚焦“生態(tài)環(huán)境大保護(hù)與長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶高質(zhì)量發(fā)展”主題,發(fā)表主旨演講。

圖為:鄧宏兵

圖為:黃寰

圖為:楊仁發(fā)

圖為:吳傳清

(本版攝影:湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 李溪)

湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 陳熹 彭一葦 通訊員 吳磊

“開(kāi)奔馳車(chē)、戴勞力士表,卻要戴著口罩、喝瓶裝水,雖有錢(qián)但生活質(zhì)量不高,這不是我們想要的發(fā)展。”4月23日,“長(zhǎng)江高端智庫(kù)對(duì)話(huà)”第三場(chǎng)圓桌對(duì)話(huà)上,來(lái)自貴州、安徽、江西、湖北、江西、浙江等長(zhǎng)江沿線省份的學(xué)者,聚焦“生態(tài)環(huán)境大保護(hù)與長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶高質(zhì)量發(fā)展”主題,現(xiàn)場(chǎng)思想火花四射、金句頻出。

保護(hù)與發(fā)展

既是攻堅(jiān)戰(zhàn)又是持久戰(zhàn)

長(zhǎng)江是中華民族的母親河。保護(hù)長(zhǎng)江義不容辭,但環(huán)保和開(kāi)發(fā)并不是絕對(duì)對(duì)立。

省社科院長(zhǎng)江流域經(jīng)濟(jì)研究所所長(zhǎng)彭智敏開(kāi)宗明義:生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展不僅關(guān)系到長(zhǎng)江流域4億多人,還關(guān)乎全國(guó)協(xié)調(diào)發(fā)展。

來(lái)自另一條大江——松花江畔的專(zhuān)家對(duì)此感同身受。哈爾濱工程大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院教授李曉娣說(shuō),松花江流域的自然資源本來(lái)非常豐富,但經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期開(kāi)發(fā),環(huán)境和資源遭受較大破壞,出現(xiàn)了一批資源枯竭型城市,隨之是人口大量流失??梢?jiàn)生態(tài)環(huán)境與經(jīng)濟(jì)發(fā)展存在密切的耦合關(guān)系。現(xiàn)在,松花江流域森林、草原等資源得到了一定修復(fù),生態(tài)環(huán)境保護(hù)機(jī)制逐漸完善,為經(jīng)濟(jì)重新出發(fā)打下了基礎(chǔ)。

開(kāi)發(fā)和保護(hù),有時(shí)是同一個(gè)問(wèn)題的兩面。

貴州工程應(yīng)用技術(shù)學(xué)院教授左太安談到,貴州是老少邊窮地區(qū),經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá),但也不是外人想當(dāng)然的山清水秀。實(shí)際上,貴州山高坡陡,水土流失和石漠化問(wèn)題較突出,生態(tài)很脆弱,貧困人口多,必須同時(shí)推進(jìn)生態(tài)修復(fù)和消除貧困,才談得上高質(zhì)量發(fā)展。目前,貴州一些地方開(kāi)展了生態(tài)建設(shè),但可持續(xù)性不足,另一些地方扶貧開(kāi)發(fā)聲勢(shì)很足,又有破壞環(huán)境的潛在風(fēng)險(xiǎn)。

不搞大開(kāi)發(fā)不是不要開(kāi)發(fā),而是不搞破壞性開(kāi)發(fā)。長(zhǎng)沙理工大學(xué)交通經(jīng)濟(jì)研究所所長(zhǎng)周正祥說(shuō),有地方搞“環(huán)保一刀切”的極端做法,這是不正常的。一定要準(zhǔn)確把握習(xí)近平總書(shū)記重要指示精神,在開(kāi)發(fā)的基礎(chǔ)上保護(hù),使環(huán)境比開(kāi)發(fā)前更好更優(yōu)。

“長(zhǎng)江大保護(hù)要與高質(zhì)量發(fā)展的其他方面齊頭并進(jìn),不能只顧一頭不管其他。”彭智敏建議,要從政策、可行性成本測(cè)算、民生優(yōu)先等多個(gè)維度綜合考慮,長(zhǎng)江大保護(hù)既要打攻堅(jiān)戰(zhàn),也要準(zhǔn)備打持久戰(zhàn)。

流域協(xié)同聯(lián)動(dòng)

同下“一盤(pán)棋”

“目前,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)呈現(xiàn)出‘兩頭強(qiáng),中間弱’的特點(diǎn),即頂層設(shè)計(jì)全面,基層行動(dòng)迅速,但從全流域看,呈現(xiàn)出碎片化管理。”安徽大學(xué)區(qū)域經(jīng)濟(jì)與城市發(fā)展研究院院長(zhǎng)胡艷提出了亟需重視的新問(wèn)題。

她認(rèn)為,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶要高質(zhì)量發(fā)展,需全流域各城市的協(xié)同,搭建合作平臺(tái),解決碎片化管理問(wèn)題?!瓣P(guān)鍵要構(gòu)建長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶城市群聯(lián)動(dòng)發(fā)展機(jī)制,例如依托長(zhǎng)江黃金水道,建立一體化航道運(yùn)輸管理機(jī)制;建立全方位、多層次的區(qū)域合作交流機(jī)制;構(gòu)建上中下游城市群區(qū)域間的利益共享機(jī)制?!?/p>

浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)教授鄧曉軍拋出觀點(diǎn):水、糧食、能源是人類(lèi)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展不可或缺的三種最基礎(chǔ)的資源,三者的耦合關(guān)系已成為全球關(guān)注的重要問(wèn)題,也可作為長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展的破題方向之一。整體上看,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶水資源人均保有量高于全國(guó)水平,但江蘇、上海低于全國(guó)平均水平;糧食保有量低于全國(guó)水平,但江蘇、安徽情況稍好;能源保障方面平均低于全國(guó)水平,但云南、四川、貴州等高于全國(guó)水平。

“長(zhǎng)江沿線存在著經(jīng)濟(jì)發(fā)展與資源不匹配的情況,需要利用水、糧食、能源之間的耦合關(guān)系,進(jìn)行區(qū)域協(xié)調(diào),促進(jìn)整體發(fā)展。比如上海經(jīng)濟(jì)發(fā)展快,但缺水缺能源。貴州經(jīng)濟(jì)發(fā)展慢一些,但能源富集一些,可整體協(xié)調(diào)這些資源,達(dá)到長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶生態(tài)優(yōu)先、高質(zhì)量發(fā)展的目的?!编嚂攒娬f(shuō)。

“長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶干流和支流之間、城市和鄉(xiāng)村之間也需協(xié)同發(fā)展?!本d陽(yáng)師范學(xué)院資源環(huán)境工程學(xué)院教授董延旭介紹了綿陽(yáng)的經(jīng)驗(yàn)。綿陽(yáng)有著許多長(zhǎng)江二級(jí)支流,一段時(shí)間存在許多生態(tài)問(wèn)題。近年來(lái),通過(guò)劃定自然保護(hù)區(qū)、關(guān)停小水電小礦山等舉措修復(fù)生態(tài);通過(guò)美麗鄉(xiāng)村建設(shè),改變了農(nóng)村生態(tài)環(huán)境,生態(tài)文明建設(shè)長(zhǎng)足進(jìn)步,為長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。

長(zhǎng)沙理工大學(xué)交通經(jīng)濟(jì)研究所所長(zhǎng)周正祥認(rèn)為:“可學(xué)習(xí)德國(guó)萊茵河經(jīng)濟(jì)區(qū)經(jīng)驗(yàn),用好水運(yùn)這條路,在長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶建立區(qū)域性經(jīng)濟(jì)區(qū),如江西、湖南、湖北就有條件達(dá)成?!?/p>

2018年4月26日,習(xí)近平總書(shū)記在武漢主持召開(kāi)深入推動(dòng)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展座談會(huì),強(qiáng)調(diào)要正確把握生態(tài)環(huán)境保護(hù)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系,探索協(xié)同推進(jìn)生態(tài)優(yōu)先和綠色發(fā)展新路子。如何在生態(tài)環(huán)境大保護(hù)中推動(dòng)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶高質(zhì)量發(fā)展?4月23日下午,在中國(guó)地質(zhì)大學(xué)舉行的“長(zhǎng)江高端智庫(kù)對(duì)話(huà)”平行會(huì)場(chǎng)上,來(lái)自北京及長(zhǎng)江流域的專(zhuān)家學(xué)者發(fā)表演講,分享各自見(jiàn)解。

抓住五只“鳥(niǎo)”培育新動(dòng)能

湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 張茜

“隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)邁入高質(zhì)量發(fā)展階段,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶經(jīng)濟(jì)發(fā)展必然會(huì)面臨市場(chǎng)與資源要素的雙重約束,以往粗獷式的發(fā)展方式將無(wú)以為繼?!敝袊?guó)地質(zhì)大學(xué)(武漢)區(qū)域經(jīng)濟(jì)與投資環(huán)境研究中心主任、剛剛就任全國(guó)經(jīng)濟(jì)地理研究會(huì)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶專(zhuān)業(yè)委員會(huì)首屆主任的鄧宏兵說(shuō),要想經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展,就需要破除舊的動(dòng)能,培育發(fā)展新動(dòng)能,通過(guò)新動(dòng)能的增量來(lái)對(duì)沖傳統(tǒng)動(dòng)能的減弱,加快培育新技術(shù)、新產(chǎn)業(yè),找到新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)。

鄧宏兵和他的團(tuán)隊(duì),對(duì)長(zhǎng)江流域經(jīng)濟(jì)發(fā)展區(qū)域差異規(guī)律進(jìn)行多年研究后認(rèn)為,區(qū)域?qū)用嬲w與增長(zhǎng)速度呈現(xiàn)出“東部地區(qū)>長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶平均>中部地區(qū)>西部地區(qū)”的分布,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶126個(gè)地級(jí)市的經(jīng)濟(jì)發(fā)展質(zhì)量指數(shù)正逐年上升。

對(duì)此,鄧宏兵認(rèn)為,高質(zhì)量差異化戰(zhàn)略是深度推進(jìn)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)發(fā)展重大戰(zhàn)略成敗的關(guān)鍵因素,應(yīng)強(qiáng)化國(guó)家與地方協(xié)調(diào)統(tǒng)籌,謀劃基礎(chǔ)設(shè)施、產(chǎn)業(yè)布局、區(qū)域市場(chǎng)、文化旅游、生態(tài)保護(hù)“五個(gè)一體化”,并構(gòu)建科學(xué)的綜合發(fā)展評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,為構(gòu)建長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展路徑機(jī)制提供內(nèi)在支撐。

如何培育新動(dòng)能,是需要長(zhǎng)江沿線省市探索和破解的重大命題。鄧宏兵認(rèn)為,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶在新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)化過(guò)程中,要抓住五只“鳥(niǎo)”:一是抓住循環(huán)經(jīng)濟(jì)這只“鳥(niǎo)”,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì)空間巨大,要實(shí)現(xiàn)從末端治理到源頭控制,從利用廢物到減少?gòu)U物的質(zhì)的飛躍;二是抓住綠色經(jīng)濟(jì)這只“鳥(niǎo)”,發(fā)揮市場(chǎng)主體和全社會(huì)的主動(dòng)性、積極性實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶的綠色發(fā)展。真正實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的轉(zhuǎn)變,形成“在發(fā)展中保護(hù),在保護(hù)中發(fā)展”的良性循環(huán);三是抓住旅游經(jīng)濟(jì)這只“鳥(niǎo)”,全域旅游為長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶旅游發(fā)展提供新機(jī)遇,發(fā)展旅游經(jīng)濟(jì)是綠色發(fā)展的重要方式;四是抓住服務(wù)經(jīng)濟(jì)這只“鳥(niǎo)”,加快長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶服務(wù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展力度,滿(mǎn)足城鄉(xiāng)人民對(duì)美好生活的需求;五是抓住創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)這只“鳥(niǎo)”,大力發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè),加快改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),推進(jìn)農(nóng)村一二三產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展;優(yōu)化產(chǎn)業(yè)布局,推動(dòng)產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展,培育世界級(jí)產(chǎn)業(yè)集群。

要“拔峰”更要“填谷”

湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 雷闖 實(shí)習(xí)生 曾敬

在成都理工大學(xué)商學(xué)院教授黃寰看來(lái),長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶中上游的成渝城市群、武漢1+8城市圈,要加快區(qū)域內(nèi)部一體化發(fā)展,謹(jǐn)防大城市更“大”、小城市更“小”現(xiàn)象愈演愈烈。

黃寰長(zhǎng)期跟蹤研究成渝區(qū)域一體化發(fā)展。他認(rèn)為,10多年來(lái)成渝城市群涵蓋的15個(gè)城市并未形成規(guī)劃的“一軸兩帶、雙核三區(qū)”的空間格局,區(qū)域內(nèi)部發(fā)展嚴(yán)重不平衡,發(fā)展差距較大。

從產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)上看,除了成都、重慶外,其他城市第二產(chǎn)業(yè)仍在GDP中占據(jù)主導(dǎo)地位,次級(jí)城市的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不合理,少數(shù)城市還是以高污染、高耗能的傳統(tǒng)制造業(yè)為支柱產(chǎn)業(yè);從人口分布看,2014年至今成渝城市群人口增長(zhǎng)趨于緩和,大部分人口增長(zhǎng)分布在重慶、成都兩座超級(jí)大城市,城市群整體結(jié)構(gòu)失衡,城市發(fā)展缺乏梯度。類(lèi)似現(xiàn)象在武漢“1+8城市圈”也存在,武漢長(zhǎng)期一城獨(dú)大。

黃寰表示,從短期來(lái)看,“龍頭”城市有利于領(lǐng)跑區(qū)域發(fā)展。但從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,協(xié)同發(fā)展經(jīng)濟(jì)才能持續(xù)增長(zhǎng)。國(guó)家、省級(jí)層面要加強(qiáng)區(qū)域統(tǒng)一謀劃,不僅要“拔峰”,更要“填谷”,要改變過(guò)去城市空間擴(kuò)展傳統(tǒng)的攤大餅?zāi)J?,逐步轉(zhuǎn)向具有規(guī)劃性、整體性、協(xié)調(diào)性的發(fā)展模式,充分考慮各個(gè)城市產(chǎn)業(yè)聚集和人口特征,制定行之有效的城市群發(fā)展規(guī)劃。

越是面臨壓力 越要嚴(yán)把“環(huán)保尺子”

湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 雷闖 實(shí)習(xí)生 曾敬

“越是經(jīng)濟(jì)面臨下滑困境,越要堅(jiān)持定力。”安徽大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授楊仁發(fā)在報(bào)告中稱(chēng),環(huán)保力度與工業(yè)發(fā)展呈現(xiàn)“U”型關(guān)系,現(xiàn)在到了最艱難的時(shí)期,地方政府一定要握好“環(huán)保尺子”,挺過(guò)難關(guān)。

所謂“U”型關(guān)系,是指一個(gè)地區(qū)實(shí)行嚴(yán)厲的環(huán)保政策后,該區(qū)域經(jīng)濟(jì)肯定會(huì)立即下滑,越是經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)單一、依賴(lài)重化工產(chǎn)業(yè)的城市,越容易“下陡坎”。但挺過(guò)臨界點(diǎn),實(shí)現(xiàn)新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換后,該地區(qū)經(jīng)濟(jì)會(huì)迎來(lái)新一輪快速發(fā)展。近幾年,長(zhǎng)三角等發(fā)達(dá)地區(qū)很快“騰籠換鳥(niǎo)”,實(shí)現(xiàn)了高質(zhì)量發(fā)展,而湖北、江西、重慶等中上游省市正在經(jīng)歷陣痛。

楊仁發(fā)表示,沿線省市協(xié)同發(fā)展必須堅(jiān)持生態(tài)環(huán)保一盤(pán)棋,中上游城市不但不能因?yàn)榻?jīng)濟(jì)暫時(shí)受影響放寬了環(huán)保尺度。相反,還要以更高的標(biāo)準(zhǔn)貫徹“共抓大保護(hù)、不搞大開(kāi)發(fā)”“生態(tài)優(yōu)先,綠色發(fā)展”理念,推動(dòng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)。

目前,全球環(huán)境管制有行政命令、市場(chǎng)激勵(lì)和公眾參與三種措施。長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶沿線省市可采取以行政命令為主、市場(chǎng)激勵(lì)為輔的模式,通過(guò)立法或者行政處罰,提升工業(yè)企業(yè)準(zhǔn)入門(mén)檻,限制重污染工業(yè)企業(yè)進(jìn)入,降低工業(yè)企業(yè)污染排放。同時(shí),通過(guò)碳交易等市場(chǎng)手段,提高企業(yè)排污成本。

楊仁發(fā)建議,沿江經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)較好的城市可借鑒歐美發(fā)達(dá)國(guó)家的經(jīng)驗(yàn),引導(dǎo)公眾對(duì)工業(yè)項(xiàng)目、工程等用“腳”投票,倒逼企業(yè)提升環(huán)保水平,實(shí)現(xiàn)綠色發(fā)展。

“三管齊下”創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)

湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 張茜

“推動(dòng)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展推動(dòng)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展,創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)是關(guān)鍵?!蔽錆h大學(xué)區(qū)域研究中心主任吳傳清表示,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶在國(guó)內(nèi)擁有人才、智力密集優(yōu)勢(shì),是未來(lái)引領(lǐng)全國(guó)轉(zhuǎn)型發(fā)展的創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)帶。

吳傳清認(rèn)為,創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),一方面要推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)整合升級(jí),依托現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ),推動(dòng)生產(chǎn)要素向各類(lèi)開(kāi)發(fā)區(qū)和產(chǎn)業(yè)園區(qū)集聚,打造一批競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)明顯的產(chǎn)業(yè)集群與產(chǎn)業(yè)基地。積極推動(dòng)石油化工、鋼鐵等傳統(tǒng)高能耗高污染產(chǎn)業(yè)改造升級(jí),提升技術(shù)裝備水平,堅(jiān)決淘汰落后產(chǎn)能。

另一方面,要加快培育創(chuàng)新型產(chǎn)業(yè)集群。圍繞戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè),通過(guò)制度建設(shè)、機(jī)制創(chuàng)新、分工合作,使產(chǎn)業(yè)鏈相關(guān)聯(lián)企業(yè)、研發(fā)和服務(wù)機(jī)構(gòu)在特定區(qū)域集聚,形成具有跨行業(yè)跨區(qū)域帶動(dòng)作用和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)業(yè)組織形態(tài)。在國(guó)家已經(jīng)認(rèn)定的兩批創(chuàng)新型產(chǎn)業(yè)集群中,長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶有江蘇、浙江、湖北等省15個(gè)產(chǎn)業(yè)集群入選,占全部創(chuàng)新型產(chǎn)業(yè)集群的近一半,這對(duì)推動(dòng)長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶創(chuàng)新型產(chǎn)業(yè)集群的培育具有重大推動(dòng)作用。

同時(shí),積極打造世界級(jí)產(chǎn)業(yè)集群。長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶是我國(guó)重要的制造業(yè)基地之一,沿江省市分布了我國(guó)主要的制造業(yè)生產(chǎn)園區(qū)和基地,在此基礎(chǔ)上整合既有優(yōu)勢(shì),強(qiáng)化基礎(chǔ)創(chuàng)新能力,打造世界級(jí)制造業(yè)集群是長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的重要途徑。

【糾錯(cuò)】編輯:周嬋

Copyright ? 2001-2018 湖北荊楚網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司 All Rights Reserved

營(yíng)業(yè)執(zhí)照增值電信業(yè)務(wù)許可證互聯(lián)網(wǎng)出版機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目許可證廣播電視節(jié)目許可證

關(guān)于我們 - 版權(quán)聲明 - 廣告服務(wù)在線投稿

版權(quán)為 荊楚網(wǎng) www.cnhubei.com 所有 未經(jīng)同意不得復(fù)制或鏡像