爾冬升再現(xiàn)“三千孤兒入內(nèi)蒙”【真實還原歷史細(xì)節(jié)】

“接一個，活一個，壯一個”，這是上世紀(jì)50年代末，內(nèi)蒙古大草原向南方孤兒許下的承諾。9日，電影《海的盡頭是草原》上映，導(dǎo)演爾冬升將“三千孤兒入內(nèi)蒙”的真實歷史搬上大銀幕。影片主創(chuàng)日前接受采訪時表示，很多人對這段歷史并不熟悉，希望能通過電影讓大家了解當(dāng)年血脈相依、大愛互助的感人故事。

從“國家的孩子”到“草原的孩子”，真實還原歷史細(xì)節(jié)

電影《海的盡頭是草原》根據(jù)“三千孤兒入內(nèi)蒙”的真實事件改編：上世紀(jì)50年代末，新中國遭遇嚴(yán)重自然災(zāi)害，大批南方孤兒面臨營養(yǎng)不足的危機(jī)。在這個關(guān)頭，內(nèi)蒙古自治區(qū)黨委、政府主動向中央請纓，本著“接一個，活一個，壯一個”的原則，將近3000名孤兒接到了大草原上，交給淳樸善良的牧民們收養(yǎng)。這群遠(yuǎn)離家人、故鄉(xiāng)的孤兒，成為“國家的孩子”，在牧民們淳樸的大愛中，最終成為“草原的孩子”。

與很多人一樣，爾冬升曾經(jīng)對這段歷史“一無所知”。為此，他帶領(lǐng)主創(chuàng)團(tuán)隊收集、研究了諸多有關(guān)資料，看遍了手邊能找到的相關(guān)影視作品、書籍文獻(xiàn)，也走訪了多位當(dāng)年的親歷者。電影中對收養(yǎng)家庭的資格審查、對孩子意愿的尊重等細(xì)節(jié)，都是對那段歷史真實的還原。

一番探訪下來，爾冬升發(fā)現(xiàn)：“ ‘三千孤兒’只是一個名詞，我們看到的數(shù)字是最后有接近3至5萬人，很多省都有接收小孩的，知道了之后就比較震撼。希望這部影片能感動到觀眾，讓大家了解那段血脈相依、大愛互助的故事?！?/p>

片中草原阿爸由阿云嘎飾演，作為蒙古族，他回憶道：“回過頭來想，其實我們老家也有被收養(yǎng)的人。那個時候不會叫他們是孤兒，我們的父輩、長輩們會說那是從很遠(yuǎn)的地方來的孩子。他們來到草原，大家自然地生活在一起，沒有什么不一樣。”他說道：“作為蒙古族人，我為當(dāng)時收養(yǎng)這批孤兒的人自豪，他們像草原一般擁有寬闊的心靈和胸懷。在那樣一個年代，我相信中國任何地方都會有這樣一群人，大家都會這么做?！?/p>

動物、小孩、蒙古語……

拍戲的大難題，全遇上了

拍電影有幾大公認(rèn)的難題：動物、小孩、方言?！逗５谋M頭是草原》全遇上了，影片以歷史、現(xiàn)實兩條線索交織而成，在歷史部分中，“孤兒”們年幼離家、適應(yīng)草原生活是重頭戲。而在半個多世紀(jì)前的牧區(qū)，騎馬、牧羊、趕牛，甚至躲避狼群都是生活的一部分。當(dāng)然，相當(dāng)一部分角色需要以蒙古語表演。

一段孤兒院里的戲份，就讓爾冬升“崩潰”了，“小孩多的時候，你怎么吼都沒有用。要開拍了，副導(dǎo)演拿著大喇叭喊。安靜了，開機(jī)了，拍了10秒鐘，吵鬧的聲音又開始了。拍完之后對幼兒園老師非常敬佩?！?/p>

除了大量騎馬戲份，影片還挑戰(zhàn)了“最難的?！?，讓爾冬升領(lǐng)教了“牛脾氣”，“它不肯拍就是不肯拍，想走哪里就走哪里，誰都沒轍?！备钊艘馔獾氖?，片中兩段狼群偷襲羊圈、孩子的戲份，居然使用了真狼，其中一場狼咬木頭的戲，就是“狼演員”臨場發(fā)揮，現(xiàn)場抓拍到的。

至于蒙古語的難題，就由演員們解決了。馬蘇在片中飾演草原額吉(蒙古語：媽媽)，毫無保留的愛與包容，讓她感化了“孤兒”中的小刺頭。馬蘇提前到草原生活了4個月，硬背下100多句蒙語臺詞，更切身感受到了“牧民的安靜、淳樸、熱情和自由”。

陳寶國是“定海神針”

阿云嘎“跨上馬就成了角色”

《海的盡頭是草原》以南方女孩杜思珩與草原家庭的故事為主線，交織著雙胞胎哥哥杜思瀚在60年后遠(yuǎn)赴草原尋找妹妹的線索。在這部群像戲中，每個角色都有著自己的故事。杜思瀚在生命即將結(jié)束時，決定接替母親去找妹妹，懺悔、留戀、追尋在他心中交融。草原額吉、阿爸、哥哥對“女兒”無盡的愛，不惜以生命相護(hù)，但在面對失去時，也會有惱怒、糾結(jié)。杜思珩的前半生則困于“被拋棄”的疑惑與不舍。

老年杜思瀚由“老戲骨”陳寶國飾演，爾冬升將他形容為“定海神針，戲份不多，但給整部戲帶來了穩(wěn)重”。草原阿爸則由阿云嘎飾演，雖有蒙古族身份加分，但從音樂劇演員跨界到電影，還要演一個性格隱忍的軍人父親，爾冬升一度也是存疑的，“一跨上馬，以蒙古族特有的騎馬方式歪著跨在一邊，特別爺們。我就覺得我選對人了，他完全變成那個角色了?！睂τ陲椦莶菰赣H的馬蘇，爾冬升直言“感謝”，并調(diào)侃稱“蒙古語是我學(xué)不會的語言，語法非常困難，她能學(xué)下來真的不簡單”。

阿云嘎則表示：“草原上的母親是偉大的，她們善良、無私，眼神里透著淳樸。我們要傳承的，正是那顆善良的心?！?/p>

記者萬旭明